Steve Jobs (ကိုယ္ေရးအတၳဳပၸတၱိ) eBook

အားလံုးကို တင္ႀကိဳၿပီး ကၽြန္ေတာ္ ေလသံပစ္ထားတဲ့ အတိုင္း 'Walter Isaacson' က မူရင္းေရးသားထားၿပီး ဆရာ 'ႏိုင္ရဲေက်ာ္' ဘာသာျပန္ဆိုထားေသာ "Steve Jobs" "နည္းပညာတစ္ဖက္ အႏုပညာတစ္ဖက္ႏွင့္လူသား" စာအုပ္ေလးကို eBook အျဖစ္ ေအာင္ျမင္စြာ အဆံုးသတ္ႏိုင္ခဲ့ၿပီး အားလံုးကို ဖတ္႐ႈႏိုင္ရန္ အခမဲ့ ေဝမွ်ေပးလိုက္ပါၿပီ...

ယခု eBook ကို (Grade 1 ႏွင့္ Grade 2) ဆိုၿပီး အမ်ိဳးအစား ႏွစ္ခုခြဲၿပီး ေရးသားထားပါတယ္...



ဒီစာအုပ္ကို Original English version ထြက္ကထဲက ဖတ္ခ်င္ေနေပမယ့္ မဖတ္ျဖစ္ခဲ့ပါဘူး။ ျမန္မာလို ဘာသာျပန္ ထြက္လာလိမ့္မယ္လို႔လည္း လံုးဝ ေမွ်ာ္လင့္မထားတာပါ။ ဒါေပမယ့္ သိပ္မၾကာခင္မွာပဲ ျမန္မာလိုထြက္လာပါတယ္။

"ဖတ္ခ်င္လိုက္တာ.." ဒါေပမယ့္ စာအုပ္က 'စလံုး' ကို ေရာက္မလာပါဘူး။ လူႀကံဳမွာေပမယ့္လည္း အဆင္မေျပလို႔ ဖတ္ခြင့္ မရခဲ့ပါဘူး။

ဒီလိုနဲ႔ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ကၽြန္ေတာ္ ခတၱျပန္စဥ္ ျမန္မာျပည္ ေရာက္ၿပီး ေနာက္ေန႔မွာပဲ စာအုပ္ကို ဝယ္ဖတ္ခြင့္ ရလိုက္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တစ္ထိုင္ထဲေတာ့ ဖတ္ခြင့္ မရလိုက္ပါဘူး။

သကၤန္း ငါးရက္စည္းေနခ်ိန္ အတြင္းမွာ သိမွတ္ဖြယ္ရာ ဘာသာေရး စာအုပ္မ်ား ဖတ္႐ႈျခင္း၊ တရားထိုင္ျခင္း စသည့္ ရဟန္းတို႔ ျပဳဖြယ္ကိစၥမ်ားထဲမွ အနားရေသာ အခ်ိန္တစ္ခ်ိဳ႕မွာ ျပတ္ေတာင္း ျပတ္ေတာင္း ဖတ္ရင္း သံုးရက္ေလာက္နဲ႔ တစ္အုပ္လံုး ဖတ္ၿပီးသြားပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာပဲ eBook လုပ္ခ်င္တဲ့ ဆႏၵ ကၽြန္ေတာ့္မွာ ျဖစ္ေပၚလာပါတယ္။ စာအုပ္ဖတ္ေနစဥ္က အခ်ိဳ႕အခန္းေလးေတြမွာ ဒီေနရာေလးကေတာ့ ဓါတ္ပံုေလးပါရင္ ေကာင္းမယ္၊ ဒီလူကိုျမင္ဖူးခ်င္လိုက္တာ...
အစရွိသည္ျဖင့္ ခ်ဥ္ျခင္း တပ္မိပါတယ္။

ဒါ့ေၾကာင့္ ျပန္ေရာက္တဲ့ အခါ eBook လုပ္ရင္ ဒါေတြကို ရွာထည့္မယ္လို႔ ေတးမွတ္ထားလိုက္ပါတယ္...

ကတံုးႀကီးနဲ႔ 'စလံုး' ျပန္ေရာက္လာေပမယ့္ ခ်က္ခ်င္း အေကာင္ထည္ မေဖာ္ႏိုင္ခဲ့ပါဘူး။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္လေလာက္ကမွ စၿပီး တစ္ခန္းျခင္း အပိုင္းလိုက္ကို iPad ရဲ႕ "Note" သံုးၿပီး အလုပ္ထဲမွာ အားေနတဲ့အခ်ိန္ နဲ႔ နားရက္ေတြမွာ တစ္ျဖည္းျဖည္းခ်င္း အခ်ိန္ေတြ အမ်ားႀကီးယူၿပီး စ႐ိုက္လာခဲ့ရပါတယ္။
ၿပီးေနာက္ လိုအပ္တဲ့ ဓါတ္ပံု၊ ဗီဒီယိုမ်ားကို စုေဆာင္း တည္းျဖတ္ၿပီး တစ္ဆင့္ျခင္း လွမ္းလာခဲ့ရပါတယ္....။

ဒီလိုနဲ႔ ၿပီးခါနီးမွာ အခုလို ကိုယ္ပိုင္အခ်ိန္ေတြမ်ားစြာ သံုးစြဲ ရင္းႏွီးၿပီး၊ ၿပီးသြားတဲ့ အခ်ိန္မွာ "ကဲ..ယူၾကကြာ" ဆိုၿပီး 'ပက္ကနဲ' ေပးလိုက္ရမွာကို ကၽြန္ေတာ့္စိတ္က ဘာျဖစ္မွန္းမသိ တြန္႕တိုသလို ခံစားေနမိပါတယ္။

လူတိုင္းဟာ မိမိရဲ႕ အခ်ိန္ေတြကို ႏွေျမာတတ္ၾကမွာပါပဲ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္ကိုက ပိုလြန္းပါတယ္ (ဒီလိုၾကားထဲက ဒီအလုပ္ကို လုပ္မိေနတာ ဝါႆနာအားက အလြန္ႀကီးေနတာရယ္၊ တစ္ခုခုကို အၿမဲသင္ယူ ေလ့လာခ်င္ေနတဲ့ စိတ္ေတြေၾကာင့္ပါ) ႐ိုးသားစြာ ဝန္ခံရရင္ ဒီ eBook အေပၚမွာ ကၽြန္ေတာ္ အားထုတ္ထားေတြ အတြက္ တစ္ခုခုကို ျပန္ၿပီးရခ်င္ေနပါတယ္ (ဘာေလးပဲျဖစ္ျဖစ္ေပါ့)။ အဲဒီစိတ္ေတြနဲ႔ ဒီeBook ေလးကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ဖို႔ နည္းလမ္းေတြ စဥ္းစားရွာေဖြလာပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ လုပ္ႏိုင္တဲ့ နည္းလမ္းေရာ မလုပ္ႏိုင္တဲ့ နည္းလမ္းေတြပါ ရခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီ အေတာအတြင္းေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္ စိတ္ဟာ ပူေလာင္ၿပီး ညေတြမွာဆို ေကာင္းေကာင္း အိပ္မေပ်ာ္တတ္ပါဘူး။ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ ဒီလိုေနလို႔ မျဖစ္ေတာ့ဘူး စိတ္ကို ထြက္ေပါက္ ေပးရမယ္လို႔ ခံစားမိၿပီး ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ အိမ္သူနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ ခင္မင္ရတဲ့ သူငယ္ခ်င္း တစ္ေယာက္ကို ဒီအေၾကာင္းေတြ ရင္ဖြင့္ခ် လိုက္ပါေတာ့တယ္။ ထူးဆန္းစြာပဲ အဲဒီလို ရင္ဖြင့္ ေဆြးေႏြးၿပီး ေနာက္ပိုင္း ကၽြန္ေတာ့္ စိတ္ထဲမွာ စြဲလန္းမႈေတြ ကင္းစင္သြားၿပီး နဂိုမူလက လမ္းေၾကာင္းအတိုင္း "အားလံုးကို ဖတ္ေစခ်င္လို႔ လုပ္တာပဲ 'အခမဲ့' ပဲ ျဖန္႔ေဝမယ္ကြာ" ဆိုတဲ့စိတ္ ျပန္ရလာၿပီး ျပန္လည္ ၿငိမ္းခ်မ္းသြားခဲ့ပါတယ္။

ေနာက္ေတာ့မွ ေအးေအးေဆးေဆး ကၽြန္ေတာ္ ျပန္စဥ္းစားမိတယ္ ဒီeBook ကို လုပ္ေနစဥ္အတြင္းမွာ "Steve Jobs" တစ္ေယာက္ ကၽြန္ေတာ့္ကို ညိွဳငင္ခဲ့တာပဲလို႔၊ ဟုတ္ပါတယ္ သူ႔ရဲ႕ အယူအဆက "ကိုယ္ဖန္တီးလို႔ ရတာေတြကို အလကားေပးပစ္မယ္ ဆိုတဲ့ အျမင္မ်ဳိးကို လက္မခံပါဘူး" ။ ဒီစာအုပ္ကို တစ္ေၾကာင္းျခင္း ဖတ္ၿပီး ႐ိုက္ခဲ့ရတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ ဒါကို ဘယ္တုန္းက စြဲလန္းသြားမွန္းမသိ စြဲလန္းသြားခဲ့တာပါ၊ ဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္ ကိုယ္ႏိႈက္က sensitive(အႏုစိတ္ရသ ခံစားတတ္လြန္းျခင္း) ျဖစ္လြန္း၍သာ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္....

ဒါေတြကေတာ့ အခု eBook ေလးအေပၚမွာ အႀကီးႀကီးထားမိသြားတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ျဖစ္စဥ္အခ်ိဳ႕ပါပဲ...

Grade ခြဲထားလိုက္ရတဲ့ အဓိက အေၾကာင္းရင္းကေတာ့ File size ေၾကာင့္ပါ။ Grade 1, ရဲ႕ size ဟာ (37MB) ရွိၿပီး Grade 2, မွာေတာ့ (2MB) ပဲရွိပါလိမ့္မယ္။ စာခ်စ္သူမ်ား download ဆြဲဖို႔ အဆင္မေျပမွာ စိုးလို႔ Grade ခြဲလိုက္ရေပမယ့္ Grade 2, ဟာ ကၽြန္ေတာ္ ဖန္တီး တင္ျပခ်င္ခဲ့တဲ့ ပံုစံမ်ိဳးထက္ အနည္းငယ္ ေလ်ာ့ပါတယ္။ မီဒီယာေတြ ထပ္ထည့္ေလ File size က တက္ေလျဖစ္ေနေတာ့ Grade 1, မွာလည္း အမ်ားႀကီး ေလွ်ာ့ခ်ထားခဲ့ရပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ မျဖစ္မေန လိုအပ္တဲ့ ေနရာေလးေတြကိုေတာ့ မလႊတ္ေပးထားပါဘူး။

ကၽြန္ေတာ္ ျဖစ္ေစခ်င္တဲ့ ပံုစံကို Grade 1, မွာ ခံစား ေတြ႕ျမင္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒီ eBook မ်ားကို iOS, Android တို႔အျပင္ Kindle ႏွင့္ Nook တို႔မွာပါ အဆင္ေျပေျပ ဖတ္႐ႈႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္မိပါတယ္။
Grade 1 version ကို ဖတ္႐ႈရာတြင္ iPhone, iPad တို႕အတြက္ အထူးေျပာစရာ မလိုေအာင္ အဆင္ေျပမယ့္ Android အတြက္ေတာ့ အျပည့္အဝ အလုပ္လုပ္ႏိုင္ဖို႔ Reader Application ေရြးရပါလိမ့္မယ္။ ဒီအတြက္ ကၽြန္ေတာ္ Samsung မွာ စမ္းၾကည့္ထားၿပီး ေသခ်ာေပါက္ ၁၀၀% အလုပ္လုပ္တဲ့ App တစ္ခုကို လမ္းညႊန္ေပးပါမယ္။

ဂ်ပန္က ထုတ္လုပ္ထားၿပီး "Himawari Reader" လို႔ အမည္ရတဲ့ App ကို GooglePlay မွာ "Free" "Pro" version ႏွစ္ခုလံုး ရယူႏိုင္ပါတယ္။ "Free" version မွာတင္ပဲ အျပည့္အဝ အလုပ္လုပ္ႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။

**Downloads**

>> Steve Jobs (Grade 1)

http://www.mediafire.com/download/noagnqgymez6mao/SteveJobs%28Grede01%29.epub
>> Steve Jobs (Grade 2)
http://www.mediafire.com/download/yctig61upqjngls/SteveJobs%28Grede02%29.epub

ကၽြန္တာ္ရဲ႕ eBook ေလးအတြက္ ေဝဖန္အႀကံျပဳခ်က္ေလးမ်ားလည္း ျပန္လည္ ၾကားခ်င္ပါေသးတယ္...


အခမဲ့ဆိုတဲ့ အရာတိုင္းမွာ ခန္ ့မွန္းလို ့ မရႏိုင္တဲ့ တန္ဖိုးတစ္ခုေတာ့ အၿမဲရွိေနပါတယ္....

ဤေဆာင္းပါးေလးကေန သင့္အတြက္ တစ္ခုခု ရလိုက္တယ္ဆိုရင္ ေအာက္မွာ "Like" လုပ္ႏိုင္ပါတယ္

မိုးသိၾကား